Politique de confidentialité

Cette politique explique le traitement des informations par l’app Snowbell pour iPhone et Android (« Snowbell », « l’app »). Snowbell est publiée par Rod Hill, exerçant sous le nom Caversham Digital, au Royaume-Uni (« nous »).

L’essentiel

Snowbell n’utilise ni compte, ni connexion, ni publicité. Nous traitons les données nécessaires aux prévisions, aux notifications facultatives et aux achats. Avec les alertes, notre serveur stocke un jeton de notification et vos stations. Les événements d’usage facultatifs sont regroupés en totaux quotidiens sans identifiant d’utilisateur ou d’appareil créé par l’app. Vous pouvez les désactiver dans les réglages. Apple, Google, Expo et Cloudflare traitent aussi des informations pour fournir leurs services selon leurs propres politiques.

Site web et cookies

Le site Snowbell n’utilise ni cookies publicitaires, ni cookies d’analyse, ni médias tiers intégrés. Chaque langue possède ses propres adresses ; choisir une langue ne crée pas de cookie de langue. Nous ne demandons pas votre position au navigateur.

Notre hébergeur Vercel traite des informations de réseau et de sécurité, comme les adresses IP, pour fournir et protéger le site. Les sites externes accessibles par nos liens appliquent leurs propres politiques de confidentialité et de cookies.

Informations enregistrées sur votre appareil

Vos stations favorites, leur ordre, vos unités (°C ou °F, km/h ou mph, cm ou pouces), vos séjours et un cache temporaire des données météo sont enregistrés sur le téléphone. Ces informations ne nous sont pas envoyées, sauf dans les cas décrits pour les alertes neige. Supprimer l’app ou utiliser Réglages › Effacer toutes les données les supprime.

Requêtes météo

Pour afficher les prévisions, l’app demande les données d’Open-Meteo (open-meteo.com) via le serveur Snowbell (snowbell-api.cavershamdigital.com, hébergé sur Cloudflare), qui les met en cache. Chaque requête contient seulement les coordonnées et l’altitude de la station consultée, pas votre position. Les serveurs reçoivent l’adresse IP de l’appareil pour répondre. Notre base de statistiques agrégées ne stocke pas les adresses IP. Les fournisseurs d’infrastructure peuvent traiter des journaux réseau et de sécurité selon leurs politiques. Le traitement des requêtes par Open-Meteo est décrit dans ses conditions.

Statistiques d’usage anonymes

L’app signale au serveur certaines actions : ouverture, consultation ou ajout d’une station, classement, partage d’un score, affichage de Pro et achat lancé, terminé, restauré ou échoué. Chaque message contient uniquement le nom de l’événement, la version, la plateforme et l’état Pro. Il ne contient ni identifiant d’appareil ou publicitaire, ni compte, ni nom de station. Le serveur ajoute le code pays fourni par Cloudflare et conserve des totaux quotidiens par événement, version, accès payant et pays, sans adresse IP. Vous pouvez désactiver cela dans Réglages › Partager les statistiques d’usage anonymes.

Alertes neige fraîche

Les alertes neige sont facultatives et désactivées par défaut. Si vous les activez, l’app transmet au serveur un jeton de notification (généré par Apple ou Google et Expo, notre prestataire), vos stations favorites et de séjour, le seuil d’alerte, l’unité de neige, la langue et votre choix pour la sélection du jeudi. Chaque jour, le serveur vérifie la prévision du lendemain et envoie une notification via Expo et Apple ou Google si la neige est suffisante. Le jeton identifie une destination de notification et constitue une information liée à l’appareil. Désactiver les alertes demande leur suppression du serveur et nécessite une connexion. Supprimer l’app n’en informe pas immédiatement le serveur. Les inscriptions sont aussi supprimées lorsque le prestataire signale que l’appareil n’est plus enregistré. Contactez-nous pour obtenir de l’aide.

Widgets et Siri

Les widgets et le raccourci Siri affichent des scores déjà chargés par l’app. Ces données restent sur votre téléphone.

Localisation

Snowbell n’accède pas à la position de votre appareil.

Achats

Les abonnements Snowbell Pro et le Trip Pass sont vendus via l’App Store ou Google Play. Apple ou Google gère paiement, facturation, renouvellement et remboursement avec votre compte Apple ou Google. Nous ne recevons ni nom, ni adresse e-mail, ni coordonnées bancaires. L’app vérifie l’accès Pro auprès de la boutique sur votre appareil et mémorise la réponse localement pour fonctionner hors ligne. Gérez ou annulez votre abonnement dans les réglages du compte Apple ou la rubrique Abonnements de Google Play.

Enfants

Snowbell est une app de prévisions pour le ski et n’est pas spécialement destinée aux enfants. Nous ne demandons ni nom, ni date de naissance, ni compte. Les données opérationnelles décrites ci-dessus peuvent néanmoins être traitées lors de son utilisation.

Vos droits

Vous pouvez désactiver les événements facultatifs et demander la suppression d’une inscription aux alertes dans l’app. Contactez-nous pour exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement ou autres droits applicables. Nous pouvons avoir besoin d’informations pour retrouver une inscription ; n’envoyez ni détails de paiement ni mots de passe. Les totaux agrégés ne contiennent pas d’identifiant créé par l’app permettant de retrouver vos événements individuels. Vous pouvez aussi saisir l’Information Commissioner’s Office britannique sur ico.org.uk.

Modifications

Nous mettrons à jour cette page et sa date si la politique change.

Contact

Écrivez à hello@cavershamdigital.comou utilisez le formulaire de contact en mentionnant Snowbell.